그거 정말 싫어요. - 회사 분위기가 굉장히 강압적인 분위기인 거죠.
Sounds awful. - The company must be very oppressive to people.
많이 생각해봐야겠네요. 너무 강압적이네.
I should think about that. It's very forward.
너무 강제적으로 가는 거 아닌가요? - 네?
Isn't that too forceful? - What?
억지로는 안 하고 있어.
I don't force it.
억지로 시키지 않으셨는데...
She didn't force me to.
오늘은 억지로 오신거에요?
Are you forced to come today?
대표님, 너무 권위적이신 거 아니에요?
Aren't you too bossy?
'영작' 카테고리의 다른 글
| 개소리 하지마 : Don't talk rubbish! (0) | 2021.07.09 |
|---|---|
| 빡치게 하다, 영어로? (0) | 2021.07.06 |
| 나를 얼마나 순진하게 봤으면, 영어로 (0) | 2021.07.04 |
| 최소한 전화는 할 수 있었잖아 (0) | 2021.07.04 |
| shouldn't you ~ : 해야하는 거 아냐? (0) | 2021.07.04 |
