본문 바로가기

영작

오늘 회의 있어요? 영어로?

회사에 이런 분위기의 미팅은 없다. 이건 호구 하나 낚을려는 영업활동으로 보인다

 

오늘 혹시 회의가 있나요?라고 물어봐야하는데, 애매하게 영작이 되지 않았다. 파파고로 검색해 보았더니 Do you happen to have a meeting today? 라고 알려줬다. <혹시 = happen to> 라고 외워야 하겠다. 약간 표현을 바꿔서 '오늘 미팅 하실건가요?'라고 말하려면 Are you going to have a meeting today? 라고 하면 된다. 

 

파파고를 통해서 미팅 관련 영작을 배워보았다. 

 

그 미팅에 제가 참석할 필요는 없을 거 같아요 : I don't think I need to attend that meeting.

미팅에 누가 참석해야 하나요? : Who should attend the meeting?

미팅에 조금 늦을 거 같아요 : I'm gonna be a little late for the meeting.

저 없이 먼저 미팅 진행하시면 돼요 : You can go ahead with the meeting without me.

회의록 작성을 부탁드립니다 : Please fill out the minutes.

화상회의로 하나요? : Is it a video conference?