코호트(cohort) 격리 / 코호트 조사 이게 무슨 뜻??

 

cohort [코 호오rㅌ]는 특성이 동일한 집단 또는 지지자를 의미한다. 코로나 시국에서 코호트 격리라는 표현이 자주 보인다. 코호트 격리(Cohort Isolation)란 감염자가 발생한 의료 기관을 통째로 봉쇄하는 조치다. 즉, 환자와 의료진 모두를 동일 집단(코호트)로 묶어 전원 격리해 감염병 확산 위험을 줄이는 방식이다. 코호트 조사는 공통특성을 가진 사람들과 그렇지 않는 사람들을 비교관찰해서 조사하는 방식이다. 평생 담배를 피운 사람과 비흡연자를 수십년간 관찰하면서 흡연이 폐암의 원인이 된다는 사실을 밝혀낸 조사법이다. 누구나 아는 상식이지만 코호트 조사를 통해서 상식이 된 것이다. 

 

Despite cohort isolation, the number of people infected at the elderly care facilities continued to rise.   
동일집단 격리 조치에도 불구하고, 노인 요양 시설의 감염자 수는 지속해서 늘어났다.

 

The measure will create a larger cohort of such people.   
이 조치는 그런 사람들로 구성된 더 큰 집단을 창출할 것이다.

 

This is currently the fastest growing age cohort in the workforce. 
이것은 최근에 노동현장에서 가장 급속하게 성장하는 연령 집단이다.

 

같이 외어둘 단어 

 

coherent [코 히어런ㅌ] : 일관성 있는, 논리정연한

coherency [코 히어런시] : 전파 간섭성

 

코 히어런트가 일관성 있는이라고, 명사형을 코 히어런시로 생각하면 안된다. 일관성이라는 단어는 consistency [컨 시스턴시]로 써야 한다.