near은 형용사, 전치사로 쓰고, nearby는 부사로 쓰자

near은 형용사, 전치사, 부사 모두 가능하지만 나는 이 단어를 형용사와 전치사로만 쓰겠다. nearby는 형용사, 부사로 쓰이지만 나는 부사로만 사용하겠다. 주의할 점은 nearby는 물리적 장소의 가까움에만 쓸 수 있고, near는 장소 의미는 물론 시간적으로 가까울 때도 쓸 수 있다. 참고로 near과 거의 같이 쓸 수 있는 단어가 close다. 

 

His house is very near(close). 
그의 집은 아주 가깝다.

 

Do you live near(close to) here? 
여기에서 가까운 곳에 사세요?

 

They live nearby. 
그들은 인근에 산다.

 

The car is parked nearby. 
그 차는 가까운 곳에 주차되어 있다.

 

 

아래의 설명도 참고하자!

 

 

 

마지막으로 주의할 부분

형용사 near와 close는 흔히 동일한 뜻을 나타내지만 일부 어구에서는 이 둘 중 하나만 쓰일 수가 있다:

 

the near future 가까운 장래

a near neighbour 가까운 이웃

a near miss 아슬아슬하게 놓침

a close encounter 근접 조우

 

---

a close call (사고 등을) 가까스로 피함.

a close friend 가까운 친구

close family 가까운 친족

close links 긴밀한 유대.