[같은발음?] below - billow 빌로우

이런 파도를 빌로우라고 한다. 구름이 피어오르는 것도 빌로우고 모기향 같은 연기가 피어오르는 것도 빌로우다

below와 billow는 완전 같은 발음은 아니다. 똑같은 [빌로우]이지만 강세가 다르다. 앞 강세면 billow다. 뜻은 큰 파도나 구름, 연기 소용돌이를 의미하기도 하고, 피어오르다, 물결치다, 부풀어오르다의 동사이기도 하다. 어떤 큰 물결이나 부풀어 오르고 줄어드는 형태의 큰 mass를 의미한다. 뒷 강세면 below로 아래에,라는 뜻의 전치사/부사다. 

 

But a billow of black smoke blotted out the grim scene.   
그러나 검은 연기 자락이 음산한 현장을 온통 뒤덮었다.

 

It was not extremely windy, but the smoke did billow. 
바람이 그렇게 많이 부는 편은 아니었으나, 연기는 피어오르고 있었다.

 

Then she plunged through a billow and vanished from sight.   
그때 그녀는 큰파도로 뛰어들어 시야에서 자취를 감췄다.

 

밑에 이게 있어요.
It's down below. 

 

나 지금 밑이야 - 밑이에요?
I'm below right now. - You're below?

 

아~ 밑에?
Oh, from below?

 

밑에 침대가 있어요.
There's a bed below.

 

여기 아래로 가자.
Let's go below this.